Friedrich Nietzsche
***
DEUTSCH
Also sprach Zarathustra
Ein Buch für Alle und Keinen
I. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 II. 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 III. 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 IV. 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81
*
ENGLISH
Thus Spake Zarathustra
A Book For All And None
English translation by Thomas Common
I. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 II. 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 III. 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 IV. 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81
*
FRANÇAIS
Ainsi parlait Zarathoustra
Un livre pour tous et pour personne
Traduction française par Henri Albert
I. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 II. 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 III. 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 IV. 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81
*
ITALIANO
Così parlò Zarathustra
Un libro per tutti e per nessuno
Traduzione italiana di Domenico Ciampoli