Humain, trop humain | Aurore | Le Gai Savoir | Ainsi parlait Zarathoustra | Par delà le bien et le mal | La Généalogie de la morale | Anthologie Nietzsche | Sur Nietzsche

Anthologie Nietzsche / Citations bilingues de Friedrich Nietzsche | Traduction française / Texte allemand

***

"Ce matin, aussitôt levé, je retrouve cet auteur aux rudes pensées. C’est comme si je me débarrassais, dans l’air vif, avec de la neige, de la crasse de mon obscurité".
Pierre Reverdy, lisant Nietzsche,
Le Livre de mon bord, Notes (1930-1936)

"Il faudrait aussi cesser de "citer" Nietzsche sans avoir cherché la citation inverse, reprenant, infléchissant, remettant en question la première".
Georges-Arthur Goldschmidt, février 1977,
Avant-propos au Nietzsche de Daniel Halévy

"Cette solitude à la lumière de laquelle il importe de saisir toute la vie spirituelle de Nietzsche, et qu'il ne cessa d'accroître autour de lui, comme pour s'obliger toujours plus, à tout tirer de lui-même".
Lou Andreas-Salomé, Nietzsche

***

  1. Nietzsche | Il n'y a pas d'art pessimiste. L'art dit oui. Job dit oui. Comme Dostoïevski fait du bien !

  2. Nietzsche | Prélude de Parsifal | Wagner a-t-il jamais fait mieux ? | Le plus grand chef-d'oeuvre du sublime que je connaisse | Un regard aussi chargé de la mélancolie de l'amour

  3. Nietzsche | Ce sont les paroles les plus silencieuses qui apportent la tempête. Ce sont les pensées qui viennent comme portées sur des pattes de colombes qui dirigent le monde

  4. Nietzsche | je ménage les vaniteux plus que les fiers. La vanité blessée n’est-elle pas mère de toutes les tragédies ? Mais où la fierté est blessée, croît quelque chose de meilleur qu’elle

  5. Nietzsche | Notre caractère est déterminé plus encore par l’absence de certains événements que par ce que l’on a vécu

  6. Nietzsche | Mais il faut plus de courage pour faire une fin, qu’un vers nouveau : c’est ce que savent tous les médecins et tous les poètes

  7. Nietzsche | « Il me déplaît. » — Pourquoi ? — « Je ne suis pas à sa hauteur. » — Un homme a-t-il jamais répondu de la sorte ?

  8. Nietzsche | On porte en soi l'étoffe de plusieurs personnages, on prend pour "caractère" ce qui n'appartient qu'à l'un de nos personnages. On peut faire naître un homme nouveau, mais ensuite un autre, plus nouveau

  9. Nietzsche | Car il faut que l’homme soit sauvé de la vengeance : ceci est pour moi le pont qui mène aux plus hauts espoirs / méfiez-vous de tous ceux dont l’instinct de punir est puissant

  10. Nietzsche | Mais moi je suis de ceux qui donnent : j’aime à donner, en ami, aux amis. Pourtant que les étrangers et les pauvres cueillent eux-mêmes le fruit de mon arbre : cela est moins humiliant pour eux

  11. Nietzsche | Le courage est le meilleur des meurtriers : il finira par tuer la mort, car il dit : « Comment ? était-ce là la vie ? Allons ! Recommençons encore une fois ! »

  12. Nietzsche | Garde-toi qu’une foi étroite ne finisse par s’emparer de toi, une illusion dure et sévère ! Car désormais tu es séduit et tenté par tout ce qui est étroit et solide

  13. Nietzsche | Je ne suis une loi que pour les miens, je ne suis pas une loi pour tout le monde. Mais celui qui est des miens doit avoir des os vigoureux et des jambes légères

  14. Nietzsche | Créer — c’est la grande délivrance de la douleur, et l’allègement de la vie. Mais afin que naisse le créateur, il faut beaucoup de douleurs et de métamorphoses

  15. Nietzsche | Je ne pourrais croire qu’à un Dieu qui saurait danser. Et lorsque je vis mon démon, je le trouvai sérieux, grave, profond et solennel : c’était l’esprit de lourdeur

  16. Nietzsche | Écris avec du sang et tu apprendras que le sang est esprit. Il n’est pas facile de comprendre du sang étranger : je hais tous les paresseux qui lisent

  17. Nietzsche | Zarathoustra, fou riche d’amour, ivre de confiance / l’amour de toute chose pourvu qu’elle soit vivante

  18. Nietzsche | on finit par ne plus vivre que ce que l’on a en soi | Et si dorénavant toutes les échelles te manquent, il faudra que tu saches grimper sur ta propre tête : comment voudrais-tu faire autrement pour monter plus haut ?

  19. Nietzsche | La douleur dit : Passe et finis ! Mais toute joie veut l'éternité

  20. Nietzsche | N’élève plus le bras contre eux ! Ils sont innombrables et ce n’est pas ta destinée d’être un chasse-mouches

  21. Nietzsche | Il faut que tu veuilles te brûler dans ta propre flamme : comment voudrais-tu te renouveler sans t’être d’abord réduit en cendres !

  22. Nietzsche | Je méprise ton mépris ; et si tu m’avertis, — pourquoi ne t’es-tu pas averti toi-même ? / lorsqu’on ne peut plus aimer, il faut — passer !

  23. Nietzsche | Dieu est mort ; c’est sa pitié des hommes qui a tué Dieu / Car ce Dieu ancien ne vit plus : il est foncièrement mort, celui-là

  24. Nietzsche | « Est-ce là — la vie ! » dirai-je à la mort. « Eh bien ! Encore une fois ! »

Subscribe to Anthologie Nietzsche / Citations bilingues de Friedrich Nietzsche | Traduction française / Texte allemand

Nietzsche
2022.09

Nietzsche-Anthologie

Marcel Proust

Anthologie Proust

⇔ Up | Haut de Page ⇔