— Notre caractère est déterminé plus encore par l’absence de certains événements que par ce que l’on a vécu.
— Unser Charakter wird noch mehr durch den Mangel gewisser Erlebnisse, als durch Das, was man erlebt, bestimmt.
SOURCES
Traduction française
Humain, trop humain, II | Opinions et Sentences mêlées, 36
Texte allemand
Menschliches, Allzumenschliches. Zweiter Band. Vermischte Meinungen und Sprüche, 36
*****